Canada – China News CN, Member News CN

温哥华——泰克资源有限公司（TSX：TECK.A 和 TECK.B，NYSE：TECK）（“泰克”）今日宣布，其

设定目标成为一家“自然向好”公司，提出针对受其采矿活动影响的每公顷土地，至少保育或修复三公顷

土地。

为了实现这一雄心勃勃的目标，泰克正立即采取行动，通过土地保育投资，保护加拿大和智利 14,000 公顷

的野生动物栖息地和生态系统。这一面积相当于我们目前采矿足迹的 40%以上，相当于 35 个温哥华斯坦

利公园、40 个纽约中央公园、两个曼哈顿的面积，或是 2 万个足球场的面积。

“我们致力于与当地伙伴、社区及原住民合作，保育具有生态和文化意义的土地，努力实现到 2030 年成

为一家“自然向好”矿业公司的目标，”泰克公司总裁兼首席执行官连思说，“自然损耗是一项严峻的全

球性挑战，我们都需要尽自己的力量来遏制和扭转这一局面。在我们运营的每个地区，泰克都在朝着“自

然向好”的方向发展，这是基于泰克长期以来的生物多样性承诺，也反映出我们员工对其生活和工作所在

地的真诚关爱。”

泰克今日公布的最新保育措施，旨在保护 14,000 公顷土地，其中包括：

• 向加拿大自然保育协会（NCC）捐赠 200 万美元，用于收购和持续管理不列颠哥伦比亚省东库特尼

近 8,000 公顷的内斯特溪流域。内斯特溪是达克伍兹保育区内最后一片未受保护的土地，此次收购

将有助于这一具有国家和国际意义的保育网络实现其生态完整性。

• 向 NCC 捐赠由泰克所有的约 162 公顷土地，位于不列颠哥伦比亚省金伯利附近的威克利夫野生动物

走廊，亦称为卢克溪保育走廊，并捐赠 60 万美元用于持续管理这片土地。

• 与奥拉格盖丘亚社区合作，保护泰克在智利的克夫拉达布兰卡矿场附近约 5,800 公顷独特且极具价值

的湿地生态系统。这片土地被称为阿尔孔查盐沼，位于奥拉格村西北，靠近玻利维亚边境，海拔

4,123 米。这项措施在智利尚属首创。

• 拨款 1,000 万美元，用于设立原住民管理基金，支持原住民社区与合作伙伴开展以原住民为重点的环

境管理活动，以及开展教育培训和能力建设活动，推动实现泰克经营所在地的保育目标。2

• 除了今日宣布的措施外，还将向加拿大自然保护协会提供 1,200 万美元资金，用于支持未来在不列

颠哥伦比亚省的优先保育项目。

泰克此前购买了不列颠哥伦比亚省埃尔克河谷和弗拉黑德河谷超过 7,000 公顷私有土地，留作保育用途，

今日宣布的保育投资正是基于此做出的。泰克在 2013 年购买这些土地，是不列颠哥伦比亚省在土地保育

史上规模最大的私有部门投资之一。2021 年，泰克和克图纳克萨部落宣布签署一份联合管理协议，确保

该地区的社会、文化和生态价值得到保护。

到 2030 年实现“自然向好”

世界经济论坛将生物多样性丧失和生态系统崩溃列为未来十年人类将面临的最大威胁之一，包括七国集团

（G7）在内的全球领导人呼吁，世界既要实现净零排放，也要实现“自然向好”。

对泰克来说，努力实现“自然向好”意味着，到 2030 年，我们对土地和生物多样性的保育、保护和修复

将超过泰克采矿活动所造成的干扰（以 2020 年为基线水平）。为此，对于受泰克采矿活动影响的每公顷

土地，我们将至少保育或修复三公顷土地，并立即在三个重点领域采取行动：

•以西方科学和原住民研究为指导作出“自然向好”决策，包括评估泰克行动对生物多样性的影响，并

尽可能避免或减少负面影响。

• 加快修复步伐，确保到 2030 年，所有受泰克采矿活动影响且符合条件的土地都能得到修复。

• 通过更多合作，比如今日宣布的这些措施，开展保育、保护和修复项目。今日宣布的保育项目总面

积达 14,000 公顷，相当于泰克目前采矿足迹的 40%以上。

认识到到 2030 年遏制和扭转自然损耗的全球必要性，以及自然气候解决方案在减缓气候变化方面可发挥

的关键作用，这一承诺也支持泰克的净零气候策略，并为实现联合国可持续发展目标作出贡献。

“我们赞赏泰克真正采取有效行动，立志在十年内成为一家自然向好公司。泰克对加拿大自然保育协会工

作的承诺和投资，将有助于我们加快不列颠哥伦比亚省自然保育的步伐，并进一步扩大规模。如果我们保

育整个自然系统，就能帮助自然提供支持生命的基本服务。这就是为什么保育很重要的原因。泰克证明，

营利性和非营利性组织可以共同应对我们这个时代最严峻的生态挑战，即生物多样性丧失和气候变化。”

前瞻性陈述

本新闻稿包含相关证券法中定义的某些前瞻性信息和前瞻性陈述（统称为前瞻性陈述）。这些陈述与未来

事件或公司未来表现有关。任何非历史事实的陈述均可视为前瞻性陈述。使用“将”、“拟”、“预期”

以及类似表述旨在明确前瞻性陈述。这些陈述涉及已知和未知风险、不确定性和其他可能导致实际结果或

事件与这些前瞻性陈述有重大偏差的因素。这些陈述仅在截至本新闻稿发布之时有效。

这些前瞻性陈述包括但不限于有关下列事项的陈述：我们到 2030 年成为一家“自然向好”公司的目标，

以及我们为实现这一目标而打算采取的行动，包括拟议捐款，以及承诺针对受采矿活动影响的每公顷土地，

至少保育或修复三公顷土地；捐款的预期用途和影响，以及我们的其他自然向好举措；我们的自然向好重

点领域；我们的净零气候策略；以及我们承诺，到 2030 年计划种植 400 万棵树。实际结果和发展动态可能

会有所不同，并且可能会与本新闻稿中所载前瞻性陈述的明示或默示内容存在重大偏差。这些陈述是基于

一些估计、预测、信念和假设，而这些估计、预测、信念和假设本身是不确定的，难以预测，甚至可能是

错误的，包括但不限于有关下列方面的预期和假设：能否以商业上合理的条件，在适当地点获得土地或是

其他保育、修复或能力建设机会，以及能否取得外部相关批准或共识；能否成功实施技术和创新战略；新

技术的表现是否符合预期；能否实现我们的自然向好和生物多样性目标、气候策略，以及这些目标和策略

对公司业务的长远影响；环境合规成本；能否在在不影响生产目标的前提下，以商业上合理的条件，实施

新矿源控制或矿山设计策略；以及对我们业务发展和总体经济状况的假设。可能会导致实际结果不同的因素

包括但不限于实际的生物多样性和气候变化后果；无法以商业上合理的条件获得土地或是其他保育、修复或

能力建设机会，或是无法取得外部相关批准或共识；影响公司经营、目标或战略的法律及政府法规或其实

施情况变化，以及商品价格、成本或总体经济状况变化。

请注意，以上列出的重要因素和假设并非详尽无遗。其他事件或情况可能会导致我们的实际结果与前瞻性陈

述中所做估计、预测、明示或默示有重大偏差。我们无法预测或控制前瞻性陈述的内在风险和不确定性。更4

多有关这些前瞻性陈述的风险、假设和不确定性信息，可参阅我们最新的年度信息表（该表在 SEDAR

（www.sedar.com）和 EDGAR（www.sec.gov）上以表单 40-F 形式归档），以及我们的后续备案资料。

除证券法要求外，我们无义务更新前瞻性陈述。

关于泰克

泰克是加拿大领先矿业公司，致力于以负责任的方式进行矿产开发，主要业务部门集中在铜、锌和炼钢

煤，以及能源资产投资。向低碳世界转型需要铜、锌和优质炼钢煤。公司总部位于加拿大温哥华，在多

伦多证券交易所上市，股票代码为 TECK.A 和 TECK.B，亦在纽约证券交易所上市，股票代码为 TECK。

如欲了解更多关于泰克的信息，请访问 www.teck.com 或关注@TeckResources。

---